En rouge, le trajet de Mortimer en taxi. Les points bleus se rapportent à des vues de l'album.