Les points bleus indiquent les endroits visibles. Les trajets de Mortimer sont indiqués en couleur. Dans la voiture de Labrousse, il passe aux Loges en venant de Buc avant de rentrer à Jouy (en jaune). Dans le fourgon de Louis, il passera devant la gare du Petit-Jouy et le haras de Vauptain pour rejoindre Buc (en rouge).